Home
» Wiki
»
Adobe introduceert AI-zoek- en ondertitelvertalingstools voor snellere videoverwerking
Adobe introduceert AI-zoek- en ondertitelvertalingstools voor snellere videoverwerking
De video-editor van Adobe Premiere Pro biedt verbeterde functies voor slimmere bewerkingen en geavanceerde tools voor bewegingsontwerp op meer plaatsen.
Premiere Pro Verbeterd
Adobe kondigde op 22 januari, voorafgaand aan het Sundance Film Festival van 2025, aan dat het nieuwe AI-gestuurde functies toevoegt aan Premiere Pro (bèta) . De videobewerkingstool van Adobe is niet verlegen om nieuwe functies te introduceren, na de aankondiging in 2024 van Premiere Pro's nieuwe Generative AI-videotool, aangestuurd door Adobe Firefly.
Naast een aantal functies die de workflow verbeteren in Premiere Pro, voegt Adobe ook innovatieve tools toe aan After Effects en Frame.io om toekomstige filmmakers meer mogelijkheden te bieden.
Frame.io is het bestandsbeheersysteem van Adobe, oorspronkelijk ontwikkeld met een focus op videobeelden, maar wordt tegenwoordig ook gebruikt voor afbeeldingen en documenten. Nieuwe functies zijn onder andere de camera-naar-cloud-ondersteuning van Frame.io, waarmee filmmakers en contentmakers opnames kunnen maken en deze rechtstreeks vanaf hun camera's naar hun Frame.io-bibliotheek kunnen sturen.
After Effects-gebruikers krijgen verbeteringen in de vorm van verbeterde caching en HDR-ondersteuning.
Slim zoeken op trefwoord
Bij het bewerken van video's krijgt u waarschijnlijk te maken met een grote hoeveelheid ruwe videobestanden, waaronder bijgesneden clips, bestanden met verschillende hoeken en andere bestanden die u tijdens het bewerkingsproces kunt verwerken. Het kan lastig zijn om het bestand te vinden dat u nodig hebt als er zoveel bestanden zijn om door te zoeken.
Als u in een team werkt of tijdelijk met nieuwe mensen samenwerkt, kunnen er verschillen zijn in de manier waarop bestanden worden opgeslagen of benoemd. Logisch zoeken wordt dan vrijwel onmogelijk.
Met het zoek- en media-intelligentiepaneel van Premiere Pro kunt u op trefwoord zoeken naar beeldmateriaal en bestanden. Deze trefwoorden kunnen niet alleen worden gerelateerd aan de bestandstitel (wat te voor de hand liggend lijkt om te vermelden), maar kunnen ook worden opgezocht in de metadata van het videomateriaal. Dat is wat men noemt intelligente zoekmachine.
De AI-zoekmachine van Premiere Pro
U kunt naar videobestanden zoeken op locatienaam, beschrijving van de inhoud van de video (bijvoorbeeld 'meisje met hond'), datum en tijd, dialoog en zelfs camerahoek.
Met deze zoekfunctie bespaart u tijd en frustratie. Het bespaart u minuten of zelfs uren in uw bewerkingsproces. Het is veel gemakkelijker om de scène die je zoekt te beschrijven, dan om te proberen je de tijd, datum of locatie te herinneren waarop de scène is gefilmd. Deze functie verbetert de workflows voor grotere teams, waardoor iedereen zo efficiënt mogelijk kan werken. De AI-tools die Adobe heeft aangekondigd, zijn veelbelovend, ook al bevinden ze zich momenteel nog in de bètafase.
AI-gestuurde ondertitelvertaling
De tweede belangrijke functie van de vernieuwde tools van Premiere Pro is de op AI gebaseerde ondertitelvertaler. Premiere Pro kan ondertitels vertalen naar maar liefst 17 verschillende talen. Zo besparen u en uw team tijd bij handmatige vertalingen en kunt u nuances in taalverschillen aanbrengen.
Premiere Pro vertaalde ondertitels
Ondertitels zijn niet alleen belangrijk om uw publiek te bereiken en met hen in contact te komen, maar gezien de wereldwijde groei van videocontent kunt u met vertaalde ondertitels meer kijkers bereiken, ongeacht de grenzen. Door ondertiteling te gebruiken, blijft de authenticiteit van uw video-inhoud behouden, in tegenstelling tot de meer gebruikelijke nasynchronisatie of vervanging van AI-modellen.
Samen kunnen alle aanvullende bewegingsfuncties van Adobe de samenwerking tussen teams van filmmakers, video-editors en bewegingsontwerpers verbeteren. De AI-ondertitelvertaling en slimme zoekfuncties van Premiere Pro zijn beschikbaar in Premiere Pro (Bèta). Adobe Creative Cloud-gebruikers kunnen bèta-apps van Adobe downloaden via Creative Cloud.