De zomertijd in Chicago eindigt op 1 november 2026: de tijden waarop Chicago en Londen elkaar ontmoeten tijdens het tijdsverschil van één week.

Chicago en Londen beëindigen de zomertijd niet op dezelfde datum in het najaar van 2026. Londen schakelt op zondag 25 oktober 2026 terug naar Greenwich Mean Time, terwijl Chicago nog een week in Central Daylight Time blijft en op zondag 1 november 2026 overschakelt naar Central Standard Time.

Voor de meeste vergaderingen overdag betekent dit een simpele maar belangrijke wijziging in de planning: Londen loopt van 25 oktober tot en met 31 oktober 2026 5 uur voor op Chicago , in plaats van het gebruikelijke verschil van 6 uur. Vanaf 1 november is het verschil weer 6 uur.

Wat gebeurt er precies met de klokken in Chicago op 1 november 2026?

Chicago hanteert de zomertijd. Volgens de huidige Amerikaanse regelgeving eindigt de zomertijd op de eerste zondag van november om 2:00 uur 's ochtends lokale tijd. In 2026 is dat zondag 1 november . Om 2:00 uur 's ochtends Central Daylight Time wordt de klok een uur teruggezet naar 1:00 uur 's ochtends Central Standard Time.

• Voor de wijziging: Chicago ligt in de CDT-tijdzone, UTC−5 .
• Op het moment van de overgang: 2:00 uur CDT wordt 1:00 uur CST .
• Na de wijziging: Chicago ligt in de CST-tijdzone, UTC−6 .
• Het lokale tijdstip tussen 1:00 en 1:59 uur komt twee keer voor.

Het Amerikaanse National Institute of Standards and Technology (NIST) bevestigt dat de zomertijd in 2026 loopt van 8 maart om 2:00 uur lokale tijd tot 1 november om 2:00 uur lokale tijd. Het Amerikaanse ministerie van Transport (DOT) houdt toezicht op de federale regels voor tijdzones en zomertijd. Zie de NIST-regels voor zomertijd en de pagina over uniforme tijd van het Amerikaanse ministerie van Transport .

Wanneer wordt in 2026 de klok verzet in Londen?

In het Verenigd Koninkrijk wordt de klok een week eerder verzet. Volgens GOV.UK is zondag 25 oktober 2026 de datum waarop de klok wordt teruggezet. In Londen wordt 2:00 uur 's ochtends Britse zomertijd dan 1:00 uur 's ochtends Greenwich Mean Time.

• Voor de wijziging: Londen hanteert de BST-tijdzone, UTC+1 .
• Op het moment van de overgang: 2:00 uur BST wordt 1:00 uur GMT .
• Na de wijziging: Londen hanteert de GMT-tijdzone, UTC+0 .

De officiële Britse kalender wordt gepubliceerd op de GOV.UK-pagina over de tijdswisseling .

Waarom loopt Chicago slechts 5 uur achter op Londen gedurende één week?

Vóór 25 oktober hanteert Chicago de CDT-tijdzone (UTC−5) en Londen de BST-tijdzone (UTC+1). Het verschil is 6 uur.

Wanneer Londen op 25 oktober terugschakelt naar GMT, verschuift de tijdzone van UTC+1 naar UTC+0, maar Chicago blijft op CDT (UTC−5). Daardoor is het tijdsverschil tijdelijk teruggebracht tot 5 uur.

Wanneer Chicago op 1 november overschakelt naar CST, verschuift de tijdzone van UTC−5 naar UTC−6. Londen blijft op GMT (UTC+0), waardoor het tijdsverschil weer 6 uur bedraagt.

Strikt genomen verandert de tijdsverschuiving precies op de overgangsmomenten, en niet om middernacht. Voor normale kantooruren is de periode van 25 oktober tot en met 31 oktober echter een handige richtlijn, omdat de tijdsverschuiving in Londen al lang voor aanvang van de werkdag is voltooid.

Tijdschema voor ontmoetingen tussen Chicago en Londen tijdens gemeenschappelijke werktijden

Als u vergaderingen vanuit Chicago plant, laat de volgende tabel zien wat de gebruikelijke kantooruren van Chicago in Londen zijn.

Hoe ziet een normale werkdag in Londen eruit in Chicago tijdens de tussenperiode?

Voor teams die werken volgens de Londense tijdzone, zorgt het tijdsverschil van een week ervoor dat vergaderingen in Londen een uur later plaatsvinden dan veel mensen verwachten volgens de tijdzone van Chicago.

Voor een typische trans-Atlantische vergadering betekent dit vaak dat een tijdstip dat normaal gesproken 9:00 uur 's ochtends in Chicago / 15:00 uur 's middags in Londen is, tussen 25 en 31 oktober 9:00 uur 's ochtends in Chicago / 14:00 uur 's middags in Londen wordt. Als de deelnemer uit Londen de vergadering om 15:00 uur lokale tijd wil laten plaatsvinden, zou de deelnemer uit Chicago in plaats daarvan om 10:00 uur moeten afspreken.

Hoe kun je controleren of een agenda-uitnodiging correct is?

Het meest betrouwbare signaal is dat de gebeurtenis is opgeslagen met benoemde tijdzones in plaats van handmatig ingevoerde labels. Een agenda-item gekoppeld aan 'Amerika/Chicago' en 'Europa/Londen', of de equivalente benoemde zones in uw agenda-applicatie, kan de juiste seizoenscorrecties toepassen wanneer de tijdzonedatabase actueel is.

Controleer vóór een vergadering in de periode van 25 oktober tot en met 1 november de uitnodiging in beide tijdzones. Een vergadering die bijvoorbeeld gepland staat voor 9:00 uur 's ochtends in Chicago op 28 oktober, zou moeten worden weergegeven als 14:00 uur Londen, niet als 15:00 uur. Als er nog steeds een verschil van 6 uur wordt weergegeven, controleer dan of een van beide partijen een vaste UTC-offset heeft gebruikt, zoals UTC−6 of UTC+1, in plaats van een tijdzone op basis van de stad.

Zullen telefoons en computers automatisch veranderen?

Veel moderne telefoons en computers worden automatisch bijgewerkt wanneer de automatische datum-, tijd- en tijdzone-instellingen zijn ingeschakeld en het apparaat over actuele tijdzonegegevens beschikt. NIST merkt op dat veel computerklokken en mobiele telefoons automatisch worden bijgewerkt. De Britse overheid waarschuwt er eveneens voor dat mobiele apparaten en computers mogelijk handmatige aandacht vereisen als ze niet zijn geconfigureerd om automatisch de juiste lokale tijd te verkrijgen.

Apparaten die vaak handmatig gecontroleerd moeten worden, zijn onder andere:

• analoge wand- en bureauklokken;
• enkele huishoudelijke klokken, ovens en magnetrons;
• oudere wekkers;
• verwarmings- of warmwatertimers;
• voertuigklokken zonder automatische tijdssynchronisatie;
• apparaten waarvan de automatische tijdzone-instelling is uitgeschakeld.

Voor richtlijnen in de VS, zie de NIST Local Time FAQs . In de Britse openbare richtlijnen wordt ook uitgelegd dat telefoons en computers automatisch kunnen worden bijgewerkt als ze correct zijn geconfigureerd.

Wat moeten teams die op afstand werken doen vóór 25 oktober?

Het beste resultaat is niet simpelweg te onthouden dat "Europa als eerste verandert". Het is ervoor te zorgen dat terugkerende vergaderingen op het beoogde lokale tijdstip plaatsvinden voor de mensen die ertoe doen.

1. Bekijk de terugkerende bijeenkomsten tussen Chicago en Londen die plaatsvinden tussen 25 oktober en 1 november. Dit zijn de bijeenkomsten waarvan de kans het grootst is dat ze onverwacht worden verplaatst.
2. Controleer welke stad de lokale vergadertijd zou moeten bepalen. Een "vergadering in Chicago om 9:00 uur" en een "vergadering in Londen om 15:00 uur" kunnen niet allebei vast blijven staan ​​tijdens de tijdsspanne tussen de vergaderingen.
3. Gebruik benoemde tijdzones van steden. Vermijd het vastleggen van CDT, CST, BST of vaste UTC-offsets in terugkerende uitnodigingen, tenzij u bewust een vaste offset wilt gebruiken.
4. Controleer één gebeurtenis binnen de periode en één na 1 november. Hiermee worden de meeste fouten in terugkerende kalenders opgespoord.

Wanneer moet je stoppen met vertrouwen op de simpele 5-uurs- of 6-uursregel?

Gebruik een actuele kalender of conversietool die rekening houdt met tijdzones wanneer de vergadering vlak voor of na de overgang naar winter- of wintertijd plaatsvindt, wanneer deelnemers zich buiten Chicago of Londen bevinden, of wanneer de gebeurtenis wettelijk of operationeel tijdgebonden is. Een regel zoals "Londen loopt deze week 5 uur voor" is handig voor gewone werkzaamheden overdag, maar is geen vervanging voor een exacte tijdsaanduiding rond het herhaalde uur.

Houd er ook rekening mee dat "Europa" niet één tijdzone is. Dit artikel vergelijkt specifiek Chicago en Londen . Andere Europese steden hanteren mogelijk andere tijdsverschillen, hoewel veel Europese landen ook de klok verzetten op de laatste zondag van oktober.

Kortom, de planning voor de vlucht Chicago–Londen in het najaar van 2026.

Chicago verzet inderdaad de klok in de herfst van 2026. Op 1 november om 2:00 uur 's ochtends lokale zomertijd schakelt Chicago over van CDT naar CST en de klok wordt teruggezet naar 1:00 uur 's ochtends. Londen verandert de klok een week eerder, op 25 oktober , van BST naar GMT.

Houd bij het plannen van dagelijkse vergaderingen rekening met drie periodes: Londen loopt 6 uur voor op Chicago vóór de tijdswisseling in het VK, 5 uur van 25 tot en met 31 oktober, en weer 6 uur na de tijdswisseling in Chicago op 1 november. Als uw agenda deze tijdsverschillen voor vergaderingen overdag weergeeft, werkt uw configuratie zoals verwacht.