Waarom worden Oostenrijk en Australië vaak met elkaar verward?

• Wat zegt uw zithouding over uw persoonlijkheid?
• 5 kinderraadsels die 95% van de volwassenen tot nadenken stemmen
• Wat zegt uw handschrift over uw persoonlijkheid?

Oostenrijk en Australië zijn twee aparte landen, maar worden vaak met elkaar verward. Wat is het verschil tussen Oostenrijk en Australië ? Laten we het samen ontdekken!

Oostenrijk en Australië zijn niet verwant. De twee namen komen uit verschillende talen, Duits (Oostenrijks) en Latijn (Australisch), maar beide komen uit dezelfde Proto-Indo-Europese taalwortel, die is afgeleid van het woord ausōs, dat "dageraad" betekent.

Voor alle reizigers over de hele wereld is het verkennen van verschillende regio's, het vinden van woorden lastig en het verwarren van de ene plek met de andere, niets nieuws. Geografie en etymologie (de studie van de oorsprong van woorden) zijn ook interessante en fascinerende vakgebieden, omdat ze het mogelijk maken verbanden te leggen tussen verschillende plaatsen. De meest raadselachtige connectie heeft echter te maken met de namen van twee landen in heel verschillende delen van de wereld: Australië en Oostenrijk.

Ze worden misschien van elkaar gescheiden door een enorme landmassa, een oceaan en een halfrond, maar hun namen verschillen slechts twee letters. Hierdoor is het voor velen onduidelijk hoe deze twee landen met elkaar verbonden zijn. Dus... wat is het verhaal?

Laten we beginnen met de Republiek Oostenrijk.

Oostenrijk , afgeleid van het Duitse woord " Österreich " ( oostelijk rijk of "oostelijk koninkrijk ") (ôstar = oost), is een federale staat in Centraal-Europa met een parlementaire democratie. Oostenrijk is Latijn voor " Marchia Orientalis " en betekent " Oostgrens ". Dit is de naam voor Oostenrijk, gelegen in het oosten van Beieren (Duitsland). De naam " Oostenrijk " werd voor het eerst gelatiniseerd in de 12e eeuw.

© 13goat / depositphotos © tangducminh / depositphotos

En hoe zit het met Australië?

Australië komt van het Latijnse woord " Australis " dat " Zuidelijk " betekent ( auster = zuid ). De mythen over " Terra Australis " of " Zuidelijk Land " dateren uit de Romeinse tijd. Het was de algemene naam die oude Europeanen gebruikten voor de landen op het zuidelijk halfrond. In 1625 werd het woord " Australis " voor het eerst in het Engels vertaald als " Australië " door Sir Richard Hakluyt. Pas in 1824 werd de term " Australië " voor het eerst gebruikt om het huidige uitgestrekte Australische grondgebied aan te duiden.

De naam werd oorspronkelijk gebruikt voor alle gebieden ten zuiden van de evenaar, totdat gouverneur Lachlan Macquarie van Nieuw-Zuid-Wales in 1817 in een bericht aan Groot-Brittannië voorstelde om de term te gebruiken. Hierin adviseerde hij het koloniale ministerie om de term officieel aan te nemen. In 1824 stemde de Admiraliteit ermee in dat het continent officieel de naam Australië zou krijgen.

© 13geit / depositphotos © cifotart / depositphotos

Kortom, het enige wat deze twee namen gemeen hebben, is dat ze allebei een richting aangeven . Omdat ze echter uit twee verschillende talen zijn vertaald, is er verwarring ontstaan ​​tussen de twee namen. Zelfs voormalig Amerikaans president George W. Bush en voormalig secretaris-generaal van de VN Ban Ki-Moon hebben de namen van de twee landen met elkaar verward. Bovendien worden de vlaggen en volksliederen van beide landen bij belangrijke wereldgebeurtenissen vaak met elkaar verward. Zelfs de postkantoren van beide landen ontvangen vaak per ongeluk pakketten die naar het andere land zijn verzonden. Daarom vind je in Oostenrijkse souvenirwinkels vaak producten met de opdruk " Geen kangoeroes in Oostenrijk ".

Zie meer: ​​Leuke wetenschap: Leeftijdsvoorspelling met behulp van wiskundige trucs die absoluut nauwkeurig zijn

Veel plezier!