In het leven hoor je soms de uitdrukking "broeders in hetzelfde schuitje" of "broeders in hetzelfde schuitje". Weet jij wat "anh em dong hao" en wat "anh em boi o" is? Het antwoord vindt u in het onderstaande artikel.

Alle drie de uitdrukkingen “Anh em coc cheo”, “anh em cot cheo” en “anh em dong hao” worden gebruikt om te verwijzen naar mannen die schoonzonen zijn binnen dezelfde familie, wat betekent dat hun vrouwen biologische zussen zijn.
Bijvoorbeeld: meneer A en mevrouw X zijn man en vrouw, meneer B en mevrouw Y zijn man en vrouw. En X en Y zijn twee biologische zussen, dus A en B worden broers en zussen genoemd.
Sinds de oudheid wordt de relatie tussen broers beschreven in volksliederen, idiomen en oude gedichten.
"Wij zijn als katten en honden."
“Twee broers vastgebonden aan de rij
Jarenlange afwezigheid zonder samen te drinken
Deze lente komen we bijeen, we moeten de vijver droogleggen
Moet gedronken worden onder de gele abrikozenbloesemboom.
Op sommige plaatsen worden de uitdrukkingen "anh em cot cheo" en "anh em dong hao" ook gebruikt voor mannen van wie de vrouw een nichtje is.
Wat betekent "broeders en zusters"?
In het leven geldt dat je elk touw stevig vast moet maken om effectief te zijn. Het touw tussen de riem en de riempaal moet echter losjes worden vastgemaakt en losgemaakt, zodat de riem kan worden bediend, gemakkelijk heen en weer kan worden gezwaaid, het water kan worden geroerd en weer kan worden vervangen. Deze stropdas lijkt losjes maar is heel sterk, lijkt sterk maar is losjes. De ouden associeerden de roeistok met de relatie tussen mannen die met zussen getrouwd waren: een hechte, intieme maar ook heel flexibele relatie.