update zonder opnieuw opstarten