De taal van het iPhone-toetsenbord wijzigen: alles wat u moet weten

Soms moet u weten hoe u het toetsenbord op de iPhone of iPad kunt veranderen in een toetsenbord waar u zich prettig bij voelt. Misschien wil je een andere iPhone-toetsenbordindeling, of voeg je een taal aan de iPhone toe om met vrienden uit het buitenland in hun moedertaal te communiceren. Deze handleiding illustreert hoe u een Spaans toetsenbord aan een iPhone kunt toevoegen, maar de stappen zijn hetzelfde, ongeacht welke van de 100+ iPhone-toetsenbordtalen u wilt gebruiken. We laten ook zien hoe u eenvoudig van toetsenbord op iPhone of iPad kunt wisselen, hoeveel u er ook gebruikt. Laten we beginnen:

Inhoud

1. Toegang krijgen tot de toetsenbordinstellingen van de iPhone
2. Een toetsenbord toevoegen op iPhone of iPad
3. De toetsenbordindeling van de iPhone wijzigen
4. Hoe van toetsenbord te wisselen op iPhone of iPad
5. BONUS: Een toetsenbord op de iPhone verplaatsen of verwijderen
6. Hoeveel iPhone-toetsenbordtalen gebruikt u?

Toegang krijgen tot de toetsenbordinstellingen van de iPhone

De snelste manier om de instellingen te bereiken die nodig zijn om een ​​nieuw iOS-toetsenbord toe te voegen, is door een app te openen waar je kunt typen, zoals Skype of de ingebouwde Berichten . Wanneer je iPhone-toetsenbord verschijnt, houd je het emoji-pictogram in de linkerbenedenhoek ingedrukt. Tik in het menu dat verschijnt op Toetsenbordinstellingen .

OPMERKING: als je een iPad gebruikt, vind je de emoji-knop op de laatste rij van het toetsenbord, links van de spatiebalk . Zodra je een andere taal aan het toetsenbord van je iPhone toevoegt, wordt de lachende emoji vervangen door een wereldbolpictogram, maar daar komen we later in deze handleiding op terug.

Open de toetsenbordinstellingen van de iPhone vanuit elk veld waarin u kunt typen

Als alternatief kunt u de app Instellingen ook starten door op het pictogram op uw startscherm te tikken .

Toegang tot instellingen op uw iPhone of iPad

Blader vervolgens naar beneden totdat u het algemene item vindt en druk erop.

OPMERKING: Op iPad ziet dit scherm er iets anders uit en vindt u de Algemene instellingen in de linkerkolom. Gebruik het paneel aan de rechterkant om de volgende stappen te volgen.

Scroll naar beneden als dat nodig is en ga vervolgens naar Algemeen

Tik in het scherm Algemeen op de instelling iPhone- toetsenbord .

Druk op de iPhone-toetsenbordinstelling

Met een van deze twee methoden gaat u naar het scherm Toetsenborden , waar u al uw iPhone-toetsenbordinstellingen kunt zien.

Er zijn twee manieren om toegang te krijgen tot de toetsenbordinstellingen van de iPhone

De lijst met instellingen is best lang, niet?

Een toetsenbord toevoegen op iPhone of iPad

Als u in een andere taal wilt typen, moet u eerst leren hoe u een taal op de iPhone kunt toevoegen via de toetsenbordinstellingen. Het eerste item op de pagina Toetsenborden wordt ook wel Toetsenborden genoemd . Je zou er een nummer naast moeten zien, dat het huidige aantal iPhone-toetsenborden aangeeft dat je kunt typen. Tik op Toetsenborden om door te gaan.

Druk op om de huidige toetsenborden voor iPhone te zien

U kunt zien dat het iPhone Emoji -toetsenbord standaard is geactiveerd, evenals de standaardtaal van uw iOS - in ons geval Engels (VS) . Alle andere actieve iPhone-toetsenborden worden ook in deze lijst weergegeven.

TIP: Wanneer u de interfacetaal van uw iOS-apparaat wijzigt , wordt automatisch ook een nieuw iPhone-toetsenbord voor die taal aan deze lijst toegevoegd.

Om een ​​toetsenbord aan een iPhone toe te voegen, tikt u op de knop "Nieuw toetsenbord toevoegen" onder aan de lijst.

Een taal toevoegen aan het toetsenbord op iPhone of iPad

Het volgende scherm geeft een overzicht van alle beschikbare toetsenborden voor iPhone alfabetisch op taal en regio. Sommige iPhone-toetsenbordtalen hebben meer versies - in ons geval is er meer dan één Spaans iPhone-toetsenbord. Blader naar beneden door de beschikbare iPhone-toetsenbordopties, zoek het iOS-toetsenbord dat u wilt gebruiken en tik erop.

Hoe voeg je een toetsenbord toe aan de iPhone: tik op de taal waarin je wilt typen

U keert terug naar het vorige scherm, waar u kunt zien dat de nieuwe iPhone-toetsenbordtaal is toegevoegd aan de lijst Toetsenborden .

Wanneer je een taal aan de iPhone toevoegt, wordt deze weergegeven onder Toetsenborden

Hiermee wordt het toevoegen van een taal aan een iPhone of iPad afgesloten. Voordat we echter ingaan op het wijzigen van het toetsenbord op de iPhone terwijl u typt, is er nog een iPhone-toetsenbordinstelling die u kunt aanpassen.

De toetsenbordindeling van de iPhone wijzigen

Wanneer u een taal aan een iPhone toevoegt, ziet u mogelijk een kleine pijl ernaast als er meer lay-outs beschikbaar zijn voor dat toetsenbord. Tik op een taal om er meer iPhone-toetsenbordopties voor te zien.

Tik om meer opties voor het Spaanse toetsenbord op de iPhone te zien

Tik vervolgens in de lijst op de iPhone-toetsenbordindeling die u wilt gebruiken. Er wordt een vinkje weergegeven naast de optie die u hebt geselecteerd.

Selecteer een iPhone-toetsenbordindeling door erop te drukken

Zoals u kunt zien, zijn er drie beschikbare lay-outs bovenop de standaardlay-out en elk van hen verandert de manier waarop toetsen worden ingesteld:

• QWERTY - de standaard Amerikaanse toetsenbordindeling, waarbij de eerste rij letters begint met de toetsen QWERTY.
• AZERTY - het standaard toetsenbord voor Frans. De eerste rij begint met AZERTY.
• QWERTZ - standaard voor Duitsland. De eerste rij begint met QWERTZ.

Probeer ze uit en kijk welke u prettig vindt.

Hoe van toetsenbord te wisselen op iPhone of iPad

Het maakt niet uit hoeveel verschillende toetsenborden voor iPhone je toevoegt volgens de vorige stappen, je kunt er gemakkelijk tussen schakelen. Tik op een tekstveld om het iOS-toetsenbord te openen, en je kunt zien dat het er een beetje anders uitziet dan toen we begonnen. De knop waarmee je het Emoji- toetsenbord op de iPhone kunt openen, wordt nu links van de spatiebalk weergegeven en wordt vervangen door een wereldbolpictogram , zoals hieronder te zien is.

OPMERKING: Op een iPad wordt het emoji-pictogram niet meer weergegeven en wordt de Globe -knop op zijn plaats weergegeven, in de linkerbenedenhoek van het iOS-toetsenbord.

Als je ten minste één andere taal aan de iPhone toevoegt, ziet je toetsenbord er anders uit

Als je je afvraagt ​​hoe je de taal op het iPhone-toetsenbord kunt wijzigen, zijn er twee alternatieven. Tik eenmaal op het nieuwe wereldbolpictogram in de linkerbenedenhoek en het volgende iOS-toetsenbord in de lijst wordt actief - in ons geval het Spaanse iPhone-toetsenbord. Als je meerdere talen gebruikt, houd dan de spatiebalk op je scherm in de gaten om er zeker van te zijn dat je de juiste krijgt. Wanneer u overschakelt, wordt de nieuwe taal kort weergegeven en ziet u de naam van de spatiebalkknop vertaald in de actieve taal om verwarring te voorkomen - in ons geval espacio .

OPMERKING: Als u op een iPad op de Globe- knop drukt, bladert u door alle beschikbare opties, inclusief het iPad Emoji- toetsenbord.

Blijf op de Globe-knop tikken totdat de gewenste taal wordt weergegeven op de spatiebalk

Helaas, hoe meer iPhone-toetsenbordtalen je gebruikt, hoe moeilijker het wordt om met de eerste methode over te schakelen naar degene die je nodig hebt. Dus heeft Apple een andere, comfortabelere manier toegevoegd om het iPhone-toetsenbord te veranderen als je meerdere talen gebruikt. Houd het wereldbolpictogram ingedrukt om een ​​contextueel menu te openen dat de verschillende toetsenborden voor de iPhone toont. Tik op de taal die je wilt gebruiken en het geselecteerde iOS-toetsenbord wordt meteen actief.

De toetsenbordtaal op de iPhone wijzigen door het wereldbolpictogram aan te raken en vast te houden

Tijdens onze tests merkten we dat de apps die we gebruikten de laatste toetsenbordtaal onthouden die voor een bepaald veld werd gebruikt. Dus als je altijd in het Spaans naar een vriend schrijft via een berichten-app, onthoudt je iPhone de gebruikte toetsenbordtaal en activeert deze automatisch wanneer je naar die contactpersoon typt. Het gebruik van te veel talen kan op de lange termijn echter nog steeds tijdrovend en verwarrend worden, dus laten we eens kijken hoe u ze kunt beheren en de talen die u niet nodig hebt kunt verwijderen.

BONUS: Een toetsenbord op de iPhone verplaatsen of verwijderen

Als u wijzigingen wilt aanbrengen in de beschikbare iPhone-toetsenborden, moet u teruggaan naar de lijst Toetsenborden . Open de toetsenbordinstellingen van de iPhone door de instructies in het eerste hoofdstuk te volgen en tik vervolgens nogmaals op Toetsenborden . De iPhone-toetsenbordtalen die u momenteel gebruikt, worden weergegeven in een lijst, met de standaardtaal bovenaan. Druk op de knop Bewerken in de rechterbovenhoek van uw scherm.

Tik op Bewerken om de verschillende toetsenborden voor iPhone te beheren

Houd de hamburgerknop naast een item ingedrukt om het naar een andere positie te slepen. Als u zich bijvoorbeeld afvraagt ​​hoe u het Spaanse toetsenbord op de iPhone als standaard kunt krijgen, is het antwoord om het naar de bovenkant van de lijst te slepen en neer te zetten.

Het toetsenbord wijzigen dat iPhone als standaard gebruikt

Zoals je misschien al geraden hebt, tik je om een ​​toetsenbord van een iPhone te verwijderen op het rode -(min) -pictogram aan de linkerkant.

Druk op min om een ​​toetsenbord van de iPhone te verwijderen dat je niet meer gebruikt

Dit onthult een rode knop Verwijderen naast de taal die u wilt verwijderen. Tik erop en het bijbehorende toetsenbord wordt direct van je iPhone of iPad verwijderd.

Druk op Delete om een ​​toetsenbord op iPhone of iPad te verwijderen

Hoeveel iPhone-toetsenbordtalen gebruikt u?

Nu weet je hoe gemakkelijk het is om iPhone-toetsenborden toe te voegen en ertussen te schakelen. Ik vind het verwarrend om meer dan twee talen op mijn iOS-apparaten te gebruiken, dus ik heb alleen mijn moedertaal toegevoegd aan zowel mijn iPhone als iPad, naast het standaard Engels. En jij dan? Hoeveel iPhone-toetsenbordtalen gebruikt u en wat zijn dat? Laat je antwoorden achter in het opmerkingenveld.