De toetsenbordtaal wijzigen op Windows 10

Ongeveer de helft van de wereldbevolking is tweetalig, dus het is voor veel gebruikers belangrijk om te weten hoe je de toetsenbordtaal op Windows 10 kunt wijzigen. Bovendien wilt u misschien een computertoetsenbordindeling die comfortabel is en u helpt sneller te typen in de gekozen invoertaal. Deze handleiding illustreert hoe u een taal aan het toetsenbord kunt toevoegen en hoe u kunt schakelen tussen toetsenborden in Windows 10, inclusief details over de sneltoetsen die worden gebruikt om lay-outs en talen te wijzigen. We gebruiken een Spaanse toetsenbordindeling om u te laten zien hoe het werkt, maar de stappen zijn hetzelfde als u een Russische toetsenbordindeling, een Koreaanse toetsenbordindeling of een andere toetsenbordtaal in Windows 10 nodig heeft. Er valt veel te bespreken, dus laten we beginnen begonnen:

Inhoud

1. Een taal toevoegen aan het toetsenbord in Windows 10
2. Een toetsenbordindeling voor uw invoertaal toevoegen
3. Hoe te schakelen tussen toetsenborden in Windows 10
   1. Gebruik Windows + spatiebalk om de toetsenbordtaal of lay-out te wijzigen
   2. Gebruik Left Alt + Shift om de toetsenbordtaal te wijzigen
   3. Gebruik Ctrl + Shift om de toetsenbordindeling voor een taal te wijzigen
4. Hoeveel toetsenbordinvoertalen en -indelingen gebruikt u?

OPMERKING: deze zelfstudie is gemaakt met de update van Windows 10 oktober 2020 . Om erachter te komen welke versie je hebt geïnstalleerd, lees je onze handleiding over het controleren van de Windows 10-versie, OS-build, editie of type .

Een taal toevoegen aan het toetsenbord in Windows 10

Wanneer u Windows 10 op uw computer of apparaat installeert , wordt u gevraagd een toetsenbordindeling te kiezen. Als je het besturingssysteem echter niet zelf hebt geconfigureerd, of als je meer invoertalen wilt, is het eenvoudig om een ​​toetsenbordtaal toe te voegen aan Windows 10.

Open eerst de app Instellingen door op Windows + I op uw toetsenbord te drukken en klik of tik vervolgens op Tijd en taal .

Ga in Windows 10-instellingen naar Tijd en taal

Druk in de linkerkolom op het tabblad Taal en kijk rechts onder Voorkeurstalen voor de gewenste Windows 10-toetsenbordtaal. De lijst met voorkeurstalen toont de talen die op uw Windows 10-apparaat zijn geïnstalleerd. Als de gewenste invoertaal hier al wordt vermeld, gaat u naar het volgende hoofdstuk om te beslissen of u hiervoor een standaard toetsenbordindeling wilt gebruiken. Als u het echter niet in de lijst kunt vinden, klikt of tikt u op de optie "Een taal toevoegen" .

Een andere taal toevoegen aan het toetsenbord in Windows 10

Hiermee wordt een alfabetische lijst geopend met alle talen die beschikbaar zijn in Windows 10. U kunt er doorheen bladeren, maar het kan te lang duren om de gewenste Windows 10-toetsenbordtaal te vinden.

U kunt de toetsenbordtaal in Windows 10 wijzigen in de meeste beschikbare opties

Het is sneller om de naam te typen van de Windows-toetsenbordtaal die u nodig hebt - in ons geval Spaans . Voor sommige invoertalen zijn er meer versies beschikbaar, dus u kunt de versie kiezen die specifiek is voor uw regio of land. Bekijk de beschikbare opties, klik of tik op de gewenste Windows 10-toetsenbordtaal en druk vervolgens op Volgende .

Selecteer de gewenste Windows-toetsenbordtaal en druk op Volgende

TIP: Wanneer u een toetsenbordtaal toevoegt aan Windows 10, ziet u naast enkele vermeldingen mogelijk maximaal vier pictogrammen, die onder aan het venster kort worden uitgelegd. Raadpleeg onze handleiding over het wijzigen van de weergavetaal in Windows 10 voor meer informatie over de taalpakketten die deze optionele functies bevatten en hoe ze relevant zijn .

Op de pagina "Taalfuncties installeren" ziet u de beschikbare opties voor de geselecteerde taal. De "optionele taalfuncties" die we hierboven noemden, nemen ruimte in beslag op uw harde schijf. Tenzij je ze nodig hebt, is ons advies om ze uit te schakelen. Basistypen moet echter worden weergegeven onder "Vereiste taalfuncties" als u de taal aan het toetsenbord wilt toevoegen, dus zorg ervoor dat deze aanwezig is en klik of tik vervolgens op Installeren .

Voeg in Windows 10 een toetsenbordtaal toe door er Basistypen voor te installeren

Het kan even duren voordat de toetsenbordtaal van Windows 10 is gedownload en geïnstalleerd, maar u kunt deze vervolgens zien op de pagina Taalinstellingen onder Voorkeurstalen .

Voeg in Windows 10 een toetsenbordtaal toe om deze weer te geven onder Voorkeurstalen

Het pictogram Basistypen (abc) geeft aan dat het al is toegevoegd als invoertaal in Windows 10. Voordat we echter uitleggen hoe u uw toetsenbordtaal kunt wijzigen terwijl u typt, moeten we de toetsenbordindeling instellen.

Een toetsenbordindeling voor uw invoertaal toevoegen

De toetsenbordindeling bepaalt welke letters en symbolen aan elke toets voor de geselecteerde taal worden toegewezen. Hoewel dit voor de meeste gebruikers misschien niet zo belangrijk lijkt, kan een comfortabele toetsenbordindeling het verschil maken als u veel moet typen. Druk in de taalinstellingen op een van uw invoertalen om extra knoppen eronder weer te geven. Klik of tik vervolgens op Opties .

TIP: Je kunt ook rechts op de knop Verwijderen drukken om de toetsenbordtaal direct uit Windows 10 te verwijderen.

Toegang tot opties om de toetsenbordindeling van uw computer te wijzigen

In het gedeelte Toetsenborden wordt de huidige lay-out voor de geselecteerde taal weergegeven. Klik of tik op de knop "Een toetsenbord toevoegen" om meer alternatieven te zien .

Druk voor een andere toetsenbordindeling op Een toetsenbord toevoegen

Dit opent een pop-upvenster met bovenaan eventuele alternatieve toetsenbordindelingen voor uw taal. Er is meer dan één Spaanse toetsenbordindeling die u kunt gebruiken in Windows 10, maar het aantal speciale opties hangt af van uw invoertaal. Bovendien, zelfs als alle getoonde keuzes voor onze taal gebaseerd zijn op de klassieke QWERTY-toetsenbordindeling, kunt u ook verschillende opstellingen tegenkomen - een populaire toetsenbordindeling voor de VS is bijvoorbeeld de DVORAK-toetsenbordindeling. Klik of tik op de gewenste optie.

Kies de Spaanse toetsenbordindeling die u verkiest in Windows 10

De nieuwe toetsenbordconfiguratie wordt onmiddellijk toegevoegd in het gedeelte Toetsenborden , direct onder de oorspronkelijke lay-out. Tenzij u precies weet hoe elk van hen werkt, raden we u aan beide voorlopig te bewaren. Je kunt de instructies in het volgende hoofdstuk gebruiken om ze uit te testen en erachter te komen welke je het leukst vindt. Als u echter precies weet waarnaar u op zoek bent, kunt u klikken of tikken op de toetsenbordindeling die u wilt verwijderen en op Verwijderen drukken .

Een Spaanse toetsenbordindeling verwijderen in Windows 10

Hoe te schakelen tussen toetsenborden in Windows 10

U krijgt meer dan één optie om de toetsenbordtaal in Windows 10 te wijzigen wanneer u maar wilt. De meest voor de hand liggende is de Windows-taalbalk, die gemakkelijk toegankelijk is vanuit het systeemvak of het systeemvak . Zodra u meer dan één toetsenbordtaal toevoegt, ziet u een nieuw pictogram naast uw klok, met een afkorting van uw huidige invoertaal - in ons geval ENG voor Engels. Klik of tik erop.

Druk op het nieuwe verkorte taalpictogram om de taalbalk in Windows 10 weer te geven

Hiermee wordt de taalbalk van Windows 10 geopend, die elke geïnstalleerde toetsenbordindeling in een lijst toont. Klik of tik op de invoertaal die u wilt gebruiken.

De toetsenbordtaal in Windows 10 wijzigen met twee klikken of tikken

De geselecteerde taal is nu actief en de Windows-taalbalk klapt in. Het pictogram verandert om aan te geven dat we momenteel de Spaanse toetsenbordindeling gebruiken.

De taalbalk in Windows 10 klapt in, maar de invoertaal wordt weergegeven in het systeemvak

TIP: Als u het pictogram niet kunt vinden in uw systeemvak , kunt u het eenvoudig inschakelen door onze handleiding over het weergeven van pictogrammen in het systeemvak van Windows 10 te lezen . Zorg er wel voor dat het systeempictogram Input Indicator is ingeschakeld.

U hebt ook toegang tot de taalbalk van Windows 10 met behulp van drie sneltoetsen.

Gebruik Windows + spatiebalk om de toetsenbordtaal of lay-out te wijzigen

Druk op Windows + spatiebalk en de volgende toetsenbordindeling in de lijst wordt actief, waarbij kort de taalbalk van Windows 10 wordt weergegeven.

Hoe de taal op het toetsenbord te veranderen met Win + spatiebalk

Blijf daarna de Windows -toets ingedrukt houden en de taalbalk blijft op uw scherm staan. Elke keer dat u op de spatiebalk drukt , schakelt Windows 10 tussen de geïnstalleerde lay-outs. Laat beide knoppen los als je je keuze hebt gemaakt. Als alternatief kunt u ook de spatiebalk verlaten en in plaats daarvan op de gewenste invoertaal klikken of tikken in de taalbalk, terwijl u de Windows - knop ingedrukt houdt. Uw gewenste lay-out wordt geactiveerd en de taalbalk van Windows 10 klapt in.

Gebruik Left Alt + Shift om de toetsenbordtaal te wijzigen

Een andere sneltoets om de toetsenbordtaal te wijzigen is Left Alt + Shift.

De sneltoets voor het wijzigen van de toetsenbordtaal in Windows 10

U kunt deze snelkoppeling precies zoals de eerste gebruiken door de linker Alt - toets ingedrukt te houden terwijl u op Shift drukt om de actieve invoertaal naar de volgende te schakelen. Houd er echter rekening mee dat u alleen de invoertaal kunt wijzigen, niet de toetsenbordindeling. Dus als je meerdere lay-outs voor dezelfde taal hebt toegevoegd, kan deze sneltoets alleen veranderen in de laatst gebruikte toetsenbordlay-out, waarbij de andere (s) volledig worden genegeerd. U kunt echter ook klikken of tikken op een optie die wordt weergegeven in de taalbalk om deze te activeren, zoals hierboven uitgelegd.

Gebruik Ctrl + Shift om de toetsenbordindeling voor een taal te wijzigen

De laatste sneltoets die u kunt gebruiken, is Ctrl + Shift .

De sneltoets om de lay-out te wijzigen

De minst populaire van de drie, deze sneltoets werkt alleen voor het wisselen tussen de toetsenbordindelingen die voor dezelfde taal zijn geïnstalleerd. Je kunt het net als de andere twee gebruiken (je houdt Ctrl ingedrukt en druk op Shift om te schakelen), maar het zal niets doen tenzij je meerdere lay-outs hebt toegevoegd voor dezelfde Windows-toetsenbordtaal, en een ervan is actief.

Ter verduidelijking, in de onderstaande afbeelding kunt u deze snelkoppeling alleen gebruiken om te schakelen tussen de twee toetsenbordindelingen onderaan. Bovendien moet er één actief zijn in het systeemvak, anders gebeurt er niets.

Gebruik Ctrl + Shift om naar de andere Spaanse toetsenbordindeling te gaan

TIP: Als je niet tevreden bent met de standaard sneltoetsen in dit hoofdstuk, kun je de laatste twee aanpassen. Bovendien kunt u ook speciale sneltoetsen toevoegen voor de lay-outs die u het meest gebruikt, zoals weergegeven in onze handleiding over het wijzigen van de sneltoets voor de toetsenbordtaal in Windows 10 .

Hoeveel toetsenbordinvoertalen en -indelingen gebruikt u?

Omdat ik elke handleiding in twee talen schrijf, is het essentieel om te weten hoe ik mijn toetsenbordtaal zo snel mogelijk in Windows 10 kan veranderen. Ik hoop dat je de trucs en tips in dit artikel gebruikt om typen comfortabel te maken, ongeacht de toetsenbordindeling of taal je gebruikt. Voordat je deze handleiding sluit, ben ik benieuwd welke toetsenbordinvoertalen je hebt toegevoegd op je Windows 10-computer of -apparaat. Gebruik je de Duitse toetsenbordindeling of een minder populaire, zoals de Japanse toetsenbordindeling? Hoeveel toetsenbordindelingen en invoertalen gebruikt u momenteel in Windows 10? Laat je verhaal achter in de comments.