Hoe de taal te wijzigen in zoomconferenties

Apparaatkoppelingen

• Chromebook
• Mac
• ramen
• Toestel ontbreekt?

Zoom is een van de meest gestroomlijnde en gebruiksvriendelijke vergader-apps die er zijn. Het werkt op verschillende platforms en maakt meer dan een paar aanpassingen mogelijk. Een van de eerste dingen die u wilt doen, is natuurlijk de taal aanpassen aan uw bedrijf.

Dit kan met slechts een paar klikken en met Zoom kunt u ook schakelen tussen verschillende talen. Als er een addertje onder het gras zit, kun je de taal in de Zoom mobiele app niet wijzigen vanuit de app zelf. Maar maak je geen zorgen, dit artikel laat je zien hoe je deze beperking kunt omzeilen.

Voordat je start

Laten we aannemen dat u de app al hebt geïnstalleerd en bent aangemeld voor de service. Zo niet, dan kan je de taal wijzigen zodra je je profiel activeert via de Zoom bevestigingsmail.

U krijgt de app op uw smartphone of desktop, geeft uw inloggegevens op en volgt de link in de e-mail naar uw profiel. Eenmaal op de profielpagina scrolt of veegt u omlaag naar Taal, klikt u op "Bewerken" en selecteert u de taal van uw voorkeur.

Dit is ook de meest algemene manier om de taal op Zoom te wijzigen. En als je Zoom liever via de desktop-app gebruikt, zorg er dan voor dat je je systeem bijwerkt voordat je de app installeert.

De taal wijzigen in de desktop-app

Voor de doeleinden van dit artikel heeft WebTech360 de stappen getest op een macOS, maar vergelijkbare stappen zijn van toepassing op Windows en andere besturingssystemen. Daarom zult u geen moeite hebben om de taal te wijzigen met behulp van deze handleiding.

Stap 1

Navigeer naar het pictogram van de Zoom-app op uw computer en klik met de rechtermuisknop op de app om een ​​pop-upvenster weer te geven.

Stap 2

Plaats de muisaanwijzer op "Switch Languages" om alle beschikbare talen voor de app weer te geven.

Stap 2

Klik op de taal die je wilt gebruiken en de app zal opnieuw opstarten om de instellingen bij te werken met de opgegeven taal.

Opmerking: momenteel ondersteunt Zoom de volgende talen:

1. Engels
2. Japans
3. Spaans
4. Frans
5. Chinees (traditioneel en vereenvoudigd)
6. Koreaans
7. Portugees
8. Russisch
9. Duits

De zoomtaal wijzigen via een browser

De browsermethode is eenvoudig en vereist niet meer acties dan de vorige. Bovendien is dit een handige truc om te voorkomen dat je de taal niet kunt wijzigen via de mobiele app. Dit is wat u moet doen:

Stap 1

Als u bent ingelogd via een browser, klikt u op 'Mijn account' in de rechterbovenhoek van het scherm. Selecteer anders "Aanmelden" wanneer u naar zoom.us zoekt, geef uw inloggegevens op en navigeer vervolgens naar uw profiel.

Overigens kun je met Zoom snel een profiel maken en inloggen via Google of Facebook. Deze methode omvat geen activering via een bevestigingsmail.

Stap 2

Eenmaal in uw profiel, scrolt u een beetje naar beneden en klikt u op "Bewerken" helemaal rechts van de taaloptie. Hier kunt u ook een voorbeeld van uw huidige taal bekijken.

Stap 3

Kies de gewenste taal uit de vervolgkeuzelijst en bevestig uw keuze.

Opmerking: de wijzigingen zouden automatisch op al uw apparaten moeten worden gesynchroniseerd. Als dit niet het geval is, start u de app opnieuw of logt u uit en weer in. Dit is handig als u het systeem niet hebt bijgewerkt voordat u Zoom installeerde.

Zoomtaal wijzigen op een mobiele app

De Zoom-app pikt de taal van je smartphone op en gebruikt deze als standaard. Als u de taal van de app wilt wijzigen zonder uw Zoom-profiel te openen, moet u de taal van de smartphone wijzigen.

iOS

Start Instellingen, veeg omlaag naar Algemeen en tik erop voor meer opties. Selecteer "Taal en regio", tik op "Taal toevoegen" en kies er een uit de lijst.

U moet die taal instellen als de voorkeurstaal in de lijst "Voorkeurstaalvolgorde". Start nu de Zoom-app opnieuw en zorg ervoor dat de wijzigingen van kracht zijn.

Android

Ga naar Instellingen, kies Systeem en tik op "Taal en invoer". Selecteer daarop "Taal en regio" en klik op "Een taal toevoegen".

Terwijl je toch bezig bent, selecteer je ook de regio en houd je de twee horizontale lijnen ingedrukt om de geselecteerde taal naar boven te verplaatsen. Afhankelijk van het Android-apparaat dat u gebruikt, kan de woordenstroom en de menulocatie verschillen.

Maar de taalinstellingen zijn hetzelfde, dus u hoeft niet te worstelen om de overstap te maken met deze handleiding. Als het nadeel is dat je hele systeem nu in een andere taal is.

Zoom Taalvertaling

Het leuke is dat je met Zoom een ​​tolk kunt inschakelen om te helpen tijdens je vergaderingen en webinars. De optie is beschikbaar op deze Zoom-abonnementen:

1. Webinar-add-on
2. Onderwijs
3. Onderneming
4. Bedrijf

Om interpretatie mogelijk te maken, moet u inloggen op Zoom via het webportaal en het gegeven pad volgen:

Instellingen > Taalvertolking (onder In vergadering geavanceerd) > Vergaderingen > Een nieuwe vergadering plannen

Nu selecteert u "Automatisch genereren" en klikt u op het vakje voor "Taalinterpretatie inschakelen". Geef de inloggegevens van uw tolk op en klik op "Opslaan" als u klaar bent.

Veel Gestelde Vragen

Biedt Zoom een ​​vertaalfunctie?

Hoewel er geen functie is die spraak voor u vertaalt, maakt Zoom het vrij eenvoudig om een ​​tolk aan het gesprek te laten deelnemen. De maker van de vergadering kan een of meer deelnemers aanwijzen als tolken. Dit geeft die personen de mogelijkheid om op één regel te spreken, waardoor een directe en ononderbroken communicatielijn wordt geboden aan degenen die de vertaling nodig hebben.

Als u deze functie gebruikt, kunt u de audio van de tolk niet opnemen en kunt u geen persoonlijk vergaderings-ID gebruiken. Om een ​​tolk uit te nodigen, moet u de optie gebruiken om een ​​meeting-ID te genereren.

Ik heb per ongeluk de taal op Zoom gewijzigd, hoe maak ik dit ongedaan?

Als je ooit per ongeluk de taal van een app hebt gewijzigd in Mandarijn terwijl je alleen Engels spreekt, lijkt het misschien te overweldigend om dit op te lossen. Gelukkig kunt u de bovenstaande stappen omkeren om uw moedertaal te herstellen en door te gaan door de locatie te volgen waar elke instelling zich bevindt.

Maar de snelste en gemakkelijkste manier om uw moedertaal te herstellen, is door de app eenvoudig te verwijderen en opnieuw te installeren. Als u dit doet, krijgt u de mogelijkheid om de gewenste taal op de eerste pagina te selecteren. Probleem opgelost.

Digitale Babel

Afgezien van de gegeven opties, ondersteunt Zoom veel talen voor internationale inbelnummers. Wanneer u dergelijke vergaderingen opent, krijgt de andere gebruiker Zoom-ondersteuning in de moedertaal van het land waarnaar u belt.

Wat zijn de dingen die je zou willen verbeteren met Zoom? Heb je eerder een andere soortgelijke app gebruikt? Deel uw inzichten in de opmerkingen hieronder.