Calibri en Arial herstellen in LibreOffice zonder te hoeven gissen

Als Calibri of Arial ontbreekt in LibreOffice, bepaal dan eerst of u de exacte Microsoft-lettertypebestanden nodig hebt of alleen een vergelijkbaar alternatief. Op Debian- of Ubuntu-gebaseerde Linux-systemen is het installeren van Carlito voor Calibri en Liberation Sans voor Arial meestal de eenvoudigste oplossing: beide lettertypen zijn gedocumenteerd als metrisch compatibel, wat helpt om regellengtes en pagina-einden te behouden. Het zijn alternatieven, geen Microsoft-lettertypen. Voor de exacte lettertypen kunt u het beste een bron met de juiste licentie gebruiken en de voorwaarden controleren voordat u lettertypebestanden tussen computers kopieert.

Wat "ontbreekt" betekent in LibreOffice

LibreOffice gebruikt lettertypen die door het besturingssysteem beschikbaar worden gesteld. Een document kan nog steeds 'Calibri' of 'Arial' specificeren, terwijl uw computer in plaats daarvan een ander beschikbaar lettertype weergeeft. Deze terugvaloptie kan de tekenvorm, regelterugloop en paginering beïnvloeden, zelfs als het document normaal wordt geopend. Begin met te controleren welk lettertype het besturingssysteem voor de gevraagde naam gebruikt, in plaats van LibreOffice opnieuw te installeren.

Voer op Linux fc-matchvoor elke familie het volgende commando uit:

fc-match Calibri
fc-match Arial

Als de uitvoer Carlito, Liberation Sans of een andere lettertypefamilie noemt, lost het systeem een ​​vervangend lettertype op. Voor een explicietere uitvoer kunt u gebruiken fc-match -f '%{family}: %{file}\n' Calibri. Het exacte resultaat is afhankelijk van de reeds geïnstalleerde lettertypen en de lokale lettertypeconfiguratie. Controleer in Windows Instellingen > Personalisatie > Lettertypen; in macOS controleert u Lettertypecatalogus. Deze controles geven aan of het besturingssysteem de lettertypefamilie kan zien, maar garanderen niet dat een specifiek lettertypebestand is gelicentieerd voor overdracht.

Kies tussen de exacte lettertypen en compatibele alternatieven.

Volgens de informatie van Microsoft over lettertypen is Calibri, waar van toepassing, standaard inbegrepen bij Microsoft-producten en -services, in plaats van dat het als een aparte download wordt aangeboden. De richtlijnen van Microsoft voor Windows-lettertypen geven ook aan dat herdistributie over het algemeen niet is toegestaan ​​en waarschuwen tegen het kopiëren van Windows-lettertypen naar andere computers of servers. Een internetdownload met de naam "Calibri" is dus niet automatisch een legitieme of veilige bron. Als exacte glyphs en tekstafmetingen vereist zijn, verkrijg de lettertypen dan via een bron waarvan de licentie uw gebruik en installatie dekt; pak geen bestanden uit en deel ze niet, tenzij de betreffende licentie dit toestaat.

Als de opmaak van uw document uw belangrijkste zorg is, is een alternatief vaak voldoende. Debian beschrijft Carlito als metrisch compatibel met Calibri. Debian beschrijft Liberation-lettertypen als lettertypen met dezelfde metrische waarden als Arial, Times en Courier. Metrische compatibiliteit helpt de spatiëring te behouden, maar maakt de lettervormen niet identiek en garandeert geen pixel-voor-pixel overeenkomst. Kies Carlito en Liberation Sans wanneer u een praktisch alternatief voor Linux nodig hebt; zoek alleen naar de exacte lettertypen wanneer visuele identiteit, merkvereisten of nauwkeurige documentreproductie dit vereisen.

Installeer de Linux-vervangers.

Installeer op Debian en Ubuntu de pakketten vanuit de distributierepository's:

sudo apt update
sudo apt install fonts-crosextra-carlito fonts-liberation

Andere op Debian gebaseerde distributies gebruiken mogelijk dezelfde pakketnamen, maar de beschikbaarheid van de repositories kan variëren. Gebruik de pakketbeheerder van uw distributie om de pakketnamen op te zoeken voordat u commando's van een ander systeem vervangt. Deze pakketten bieden metrische compatibele lettertypen; ze veranderen Carlito niet in Calibri of Liberation Sans in Arial.

Als u een lettertypebestand hebt dat u mag installeren, is de normale locatie voor een lettertypebestand in Linux per gebruiker ~/.local/share/fonts/. Maak de map indien nodig aan, plaats de gelicentieerde lettertypebestanden daarin en vernieuw de cache:

mkdir -p ~/.local/share/fonts
fc-cache -f

Download geen propriëtaire lettertypebestanden van ongeverifieerde lettertypewebsites. Als u niet zeker weet of uw licentie installatie op een tweede computer toestaat, blijf dan de door de distributie geleverde alternatieven gebruiken totdat u de voorwaarden hebt bevestigd.

Vernieuw LibreOffice en stel indien nodig een vervangingsregel in.

Sluit alle LibreOffice-vensters na het installeren van de lettertypen en open de toepassing vervolgens opnieuw. Als LibreOffice al actief was, wordt de lettertypenlijst mogelijk pas vernieuwd nadat het proces volledig is afgesloten. Controleer dit opnieuw fc-match Calibriin fc-match Arialde terminal. Voor de vervangende installatie zijn de verwachte lettertypefamilies Carlito en Liberation Sans.

Als een document nog steeds wordt weergegeven met een ongewenst alternatief lettertype, configureer dan de vervangingstabel van LibreOffice. Open Extra > Opties > LibreOffice > Lettertypen (op macOS opent u LibreOffice > Voorkeuren en vervolgens hetzelfde gedeelte Lettertypen). Schakel 'Vervangingstabel toepassen' in , voeg Calibriin de kolom 'Vervangen' en Carlitoin de kolom 'Met' toe; voeg Arialen toe Liberation Sansals tweede toewijzing. Selecteer de vervanging alleen wanneer u deze wilt toepassen. De instelling 'Altijd' kan worden toegepast, zelfs als het oorspronkelijke lettertype is geïnstalleerd; als deze is uitgeschakeld, wordt de vervanging alleen toegepast wanneer het gevraagde lettertype niet beschikbaar is.

Een vervangingsregel regelt het weergeven en afdrukken; deze wijzigt niet de lettertypenaam die in de documentopmaak is opgeslagen. Dit is handig wanneer u een bestaand bestand lokaal wilt bekijken zonder de stijlen ervan te herschrijven. Als u een document moet aanleveren met expliciet opgegeven vervangende lettertypen, wijzig dan de stijlen van het document of geselecteerde tekst en sla een aparte kopie op.

Controleer het document voordat je het deelt.

Open een pagina die eerder onjuist was opgemaakt en vergelijk de koppen, tabellen en pagina-einden. Exporteer vervolgens een kopie naar PDF en controleer dezelfde gebieden. Carlito en Liberation Sans kunnen verschuivingen in de lay-out verminderen omdat hun metrische gegevens overeenkomen met de respectievelijke Microsoft-lettertypefamilies, maar de weergave van het lettertype, de lettertypeversies en de inhoud van het document kunnen nog steeds van invloed zijn op de regeleinden. Als het bestand er op een andere computer identiek uit moet zien, test het dan op dat doelsysteem of vraag de afzender om een ​​goedgekeurde PDF te verstrekken. Zie voor officiële details de Calibri-pagina van Microsoft , de veelgestelde vragen over lettertypeherdistributie van Microsoft , de details van het Carlito-pakket op Debian , de details van het Liberation-pakket op Debian en de documentatie over lettertypevervanging in LibreOffice .