Hoe de taal op een Samsung-tv te wijzigen

Als technologiebedrijf is Samsung een van de meest gewilde tv-merken. Met hun hoogwaardige tv's en strak design zijn ze een populaire keuze in Amerikaanse huishoudens.

Een ding dat hen onderscheidt van andere merken, is dat ze u in staat stellen alles aan te passen wat u maar wilt, van kleuren tot het lettertype dat op het scherm wordt gebruikt.

En het beste deel? U kunt de taal die in het schermmenu wordt gebruikt wijzigen van de standaardtaal naar elke andere taal waarmee u vertrouwd bent. U kunt bijvoorbeeld overschakelen van Engels naar Duits als uw Duitse vrienden op bezoek komen.

Of uw standaardinstelling nu per ongeluk is gewijzigd of vanwege een gevecht op afstand met uw kinderen, u kunt eenvoudig de taal wijzigen en de tekst vergrendelen die u begrijpt.

In dit artikel leiden we u door de stappen om de taal op uw Samsung-tv te wijzigen.

Hoe de taal op een Samsung-tv te wijzigen

Of uw nieuwe Samsung-tv nu is geleverd in een taal die u niet spreekt, of uw kinderen op knoppen hebben gedrukt en per ongeluk dingen hebben verprutst, maak u geen zorgen. U kunt eenvoudig de taal van uw Samsung-tv wijzigen en gemakkelijk door de menu's navigeren.

Dat gezegd hebbende, hangt de gebruikte methode af van het model van je tv.

Laten we eens kijken welke stappen u nodig heeft voor verschillende modellen.

Modellen van 2017 en later

Ga als volgt te werk om de taal in het menu van je tv te wijzigen als je een model hebt dat in 2017 of later is geproduceerd:

1. Druk op "Home" op de afstandsbediening van uw tv.
   
2. Selecteer "Instellingen" in het schermmenu. Dit zou een nieuw menu moeten openen waarin u verschillende instellingen op uw tv kunt aanpassen, waaronder de beeldkwaliteit, het geluid en de taal.
   
3. Selecteer 'Algemeen'.
   
4. Selecteer "Systeembeheer".
   
5. Klik op "Taal". Dit zou een vervolgkeuzemenu met verschillende talen moeten openen.
   
6. Gebruik de pijlen omhoog en omlaag om door de lijst te bladeren en selecteer de gewenste taal.
   

2016 modellen

Voor modellen geproduceerd in 2016 (K-reeks), kunt u als volgt de menutaal wijzigen:

1. Druk op "Instellingen" op uw afstandsbediening.
   
2. Selecteer "Systeem" in het schermmenu.
   
3. Open "Expertinstellingen".
   
4. Klik op "Taal".
   
5. Blader door de lijst om uw voorkeurstaal te selecteren.
   

Modellen uit 2015

Als uw tv tot de L- of de J-reeks behoort, kunt u als volgt de menutaal wijzigen:

1. Druk op "Home" op de afstandsbediening van uw tv.
   
2. Selecteer "Systeem".
   
3. Klik op "Menutaal".
   
4. Selecteer de gewenste taal in het vervolgkeuzemenu.

Modellen van 2014 en eerder

Heb je een oudere Samsung tv van 2014 of eerder (H- of HU-reeks), dan pas je de menutaal als volgt aan:

1. Druk op "Menu" op de afstandsbediening van uw tv.
   
2. Selecteer het pictogram "Systeem" in het pop-upmenu.
   
3. Klik op "Menutaal".
   
4. Blader door de lijst en selecteer de gewenste taal.

Als u niet zeker weet welk model uw tv is, kunt u dit vinden door naar de achterkant van uw tv te kijken. Je kunt het ook vinden in het instellingenmenu van je tv. Om dit te doen:

1. Navigeer naar het instellingenmenu met je afstandsbediening.
2. Klik op 'Ondersteuning'.
   
3. Selecteer 'Over deze tv'. U zou het modelnummer of de code op het pop-upscherm moeten zien.
   

Verander de grijs weergegeven taal op Samsung TV

Wanneer u probeert de taal op Samsung-tv's te wijzigen, kan de taalinstelling soms grijs worden weergegeven, waardoor het onmogelijk is om naar een nieuwe taal over te schakelen. Dit is een relatief veel voorkomend probleem, vooral bij de oudere modellen.

Als je jezelf in deze situatie bevindt, heb je twee opties. Probeer eerst alle applicaties die op de achtergrond draaien te sluiten. Dat komt omdat van sommige applicaties bekend is dat ze sommige menu's tijdelijk blokkeren.

Als dat niet werkt, kan een fabrieksreset het probleem oplossen.

Hoe de toetsenbordtaal te veranderen

De smart-tv's van Samsung worden geleverd met toetsenbordondersteuning zodat u uw set vanuit uw luie stoel kunt bedienen. Hiermee pas je het volume, de beeldresolutie aan, zoek je naar apps en zet je zelfs je tv uit. U kunt het ook gebruiken om op internet te surfen of updates op uw social media-handvatten te plaatsen.

Maar om al deze dingen te doen, moeten uw toetsenbordinstellingen in een taal zijn waarmee u vertrouwd bent, omdat elke taal zijn eigen toetsenbordindeling heeft.

Als de toetsenbordtaal van uw tv is ingesteld op Engels, kunt u bijvoorbeeld geen umlaut-klinkers (ä, ö, ü) typen die veel worden gebruikt in de Duitse taal. De taal van uw Samsung-toetsenbord moet zijn ingesteld op "Duits" om ze te gebruiken.

Zo wijzigt u de taal op uw Samsung Smart TV-toetsenbord:

1. Druk op "Home" op de afstandsbediening van uw tv.
   
2. Selecteer 'Instellingen'.
   
3. Selecteer "Algemeen" en klik vervolgens op "Extern apparaatbeheer".
   
4. Selecteer "Input Device Manager" en klik op "Toetsenbordinstellingen".
   
5. Klik op 'Toetsenbordtaal'. Dit zou een lijst met alle ondersteunde talen moeten openen, waar u de taal van uw voorkeur kunt selecteren.

Hoe de taal in Netflix op een Samsung-tv te wijzigen

Dankzij de integratie van Samsung met Netflix heb je geen pc of mobiel apparaat nodig om je favoriete programma's of films te streamen. Als u de taal van uw tv wijzigt via het instellingengedeelte, verandert echter alleen de tekst die wordt gebruikt in de menu's van uw tv. Het verandert niets aan de taal die wordt gebruikt in de Netflix-app.

Om de tekst die in de Netflix-app wordt gebruikt te wijzigen, moet je de app zelf openen en de taalinstellingen aanpassen.

Hier is hoe het te doen:

1. Start de Netflix-app op je tv.
2. Selecteer het gewenste Netflix-profiel.
   
3. Navigeer naar het gedeelte 'Account' en scrol omlaag naar 'Profiel en ouderlijk toezicht'.
   
4. Selecteer het profiel waarvan u de menutaal wilt wijzigen.
   
5. Klik in het gedeelte "Taal" op het vervolgkeuzemenu.
   
6. Klik op de knop 'Wijzigen' naast 'Taal'.
   
7. Kies uw voorkeurstaal uit de lijst door erop te klikken.
8. Klik op de knop "Opslaan".
   

Hoe de taal in YouTube op een Samsung-tv te wijzigen

Een Samsung smart tv werkt ongeveer zoals een computer omdat je films en muziek van YouTube kunt streamen. Maar net als bij Netflix kun je de tekst die op YouTube wordt gebruikt niet wijzigen door alleen de instellingen van je tv aan te passen. Je kunt dit alleen doen vanuit de YouTube-app.

Dit zijn de stappen:

1. Open de YouTube-app en navigeer naar 'Instellingen'.
   
2. Scrol naar 'Taal en locatie'.
   
3. Klik op "Taal".
   
4. Klik op "bewerken" en selecteer vervolgens uw voorkeurstaal in de vervolgkeuzelijst.
   
5. Klik op "Wijziging bevestigen" om uw nieuwe instellingen op te slaan.

Navigeer door alle menu's als een professional

Maak je geen zorgen als het instellingenmenu van je tv wordt weergegeven in een taal die je niet kent. U kunt in slechts enkele stappen overschakelen naar uw voorkeurstaal. Hiermee kunt u andere instellingen op uw tv aanpassen en een aangenamere ervaring bieden.

Het goede aan Samsung-tv's is dat ongeacht de taal die wordt gebruikt, de volgorde van items waaruit het menu bestaat niet verandert. Stel bijvoorbeeld dat "Systeembeheer" verschijnt als de eerste optie onder het menu "Instellingen" wanneer u Engels als uw standaardtaal hebt ingesteld. In dat geval is het nog steeds de eerste optie onder dat menu als je Duits als standaardtaal gebruikt.

Dit betekent dat zelfs als u de menutaal per ongeluk wijzigt, u comfortabel door de menu's kunt navigeren en terug kunt schakelen naar de taal die u wilt.