Hoe ondertitels aan Kodi toe te voegen

Met de hoeveelheid inhoud die Kodi kan afspelen, zowel via internet als door te streamen vanaf je lokale netwerk of opslag, is het duidelijk dat Kodi een van de beste platforms is voor jouw mediabehoeften. Voor veel gebruikers, inclusief diegenen met een gehoorbeperking of behoefte aan vertalingen, zijn ondertitels een waardevolle aanvulling. In dit artikel leer je hoe je ondertitels aan Kodi toevoegt.

Hoe ondertitels aan Kodi toe te voegen

Waarom Ondertitels Belangrijk zijn

Ondertitels zijn essentieel voor verschillende kijkers. Ze stellen jou in staat om:

  • Inhoud te begrijpen bij lagere volumes
  • Verschillende talen te interpreteren
  • Dialecten en zware accenten beter te volgen
  • Media-inhouden die geen automatische ondertitels aanbieden, toegankelijk te maken

Stap-voor-stap Handleiding voor het Inschakelen van Ondertitels

Om ondertitels te downloaden en te bekijken in Kodi, moet je de onderstaande stappen volgen:

  1. Open Kodi en selecteer het pictogram "Instellingen" in de linkerbovenhoek van het scherm.
  2. Selecteer "Spelerinstellingen" om de voorkeuren voor jouw Kodi-speler te openen.
  3. Ga naar "Taalinstellingen" aan de linkerkant.
  4. Stel de "Ondertitelingsinstellingen" in op 'Taal van de originele stream'.
  5. Pas het lettertype aan indien nodig; standaard is dit Arial.
  6. Stel jouw voorkeurstalen voor ondertitels in.
  7. Controleer de downloadlocatie voor ondertitelpakketten.
  8. Verlaat het instellingenmenu om je wijzigingen op te slaan.
Instellingen in Kodi

Een Ondertitelingsclient Toevoegen

Nu de ondertitelingsinstellingen zijn geconfigureerd, moet je een add-on downloaden. Volg deze stappen:

  1. Kies "Add-ons" in het hoofdmenu.
  2. Klik op het open-box-pictogram voor de add-on browser.
  3. Kies "Installeren vanuit Repository".
  4. Selecteer "Ondertiteling".
  5. Kies "OpenSubtitles.org" als aanbevolen optie.
OpenSubtitles installatiedetails

Hoe OpenSubtitles.org te Gebruiken in Kodi

Hier zijn de stappen om OpenSubtitles aan Kodi toe te voegen:

  1. Ga naar het hoofdmenu en selecteer "Add-ons".
  2. Klik op het open-box-pictogram.
  3. Selecteer "Installeren vanuit repository".
  4. Kies "Ondertiteling".
  5. Klik op OpenSubtitles om te installeren.
Installatieproces voor OpenSubtitles

OpenSubtitles Configureren

Na installatie is registratie vereist:

  1. Bezoek opensubtitles.org en registreer je voor een account.
  2. Terug in Kodi, activeer OpenSubtitles door het configuratiepictogram te selecteren.
  3. Voer gebruikersnaam en wachtwoord in en selecteer OK.
Accountinstellingen voor OpenSubtitles

OpenSubtitles Activeren

Om OpenSubtitles correct te laten functioneren, moet je het inschakelen:

  1. Selecteer "Instellingen".
  2. Kies "Spelerinstellingen".
  3. Controleer de downloadservices en pas deze aan aan je voorkeuren.
OpenSubtitles activeren in Kodi

Aanvullende Instellingen voor Ondersteuning

Er zijn belangrijke instellingen voor een optimale ondertitelervaring:

Instelling Beschrijving
Pauzeer bij het zoeken naar ondertitels Dit pauzeert de video terwijl je zoekt naar ondertitels, zodat je niets mist.
Auto download eerste ondertitel Dit laadt automatisch de eerste ondertitel aanbeveling, nuttig voor de meeste inhoud.
Standaard tv-show en film service Stel de voorkeur in voor ondertitelservices zoals OpenSubtitles.org.

Met deze instellingen configuratie ben je klaar om optimaal te genieten van je media-inhoud via Kodi. Ondertitels zijn nu beschikbaar voor al je favoriete films en tv-programma's, wat je kijkervaring aanzienlijk verbetert!

Geniet van je media met Kodi!

Sign up and earn $1000 a day ⋙

29 Comments

  1. Jasper -

    Hele goede uitleg, bedankt! Ik heb altijd moeite gehad om ondertitels toe te voegen aan Kodi, maar nu begrijp ik het eindelijk.

  2. Elsje -

    Zou iemand kunnen uitleggen hoe je ondertitels kunt aanpassen voor verschillende talen? Dat zou echt nuttig zijn!

  3. Aline -

    Dit is echt zo'n fijn artikel. Als echte filmfan kan ik nu extra genieten met de juiste ondertitels

  4. Jan_88 -

    Waarom heb ik dit niet eerder gevonden? Jouw tips zijn goud waard! Bedankt!

  5. Marieke -

    Is het mogelijk om ondertitels automatisch te laten downloaden? Zou graag wat tips willen hiervoor

  6. Leonie -

    Ik heb een paar weken geleden dit ook geprobeerd en het werkt zo goed! Eindelijk ondertitels voor alle mooie films

  7. Katja -

    Vraagje: is er een bepaalde site waar je de beste ondertitels kunt vinden? Ik wil graag wat nieuwere films kijken

  8. Jeroen123 -

    Bedankt voor deze informatie! Ik ga het vanavond meteen uitproberen.

  9. Rick -

    Wauw, ik wist niet dat Kodi zo veelzijdig was. Bedankt voor de tips! 🥳

  10. Zoë -

    Ik vond het zo eenvoudig om het te volgen. Kan niet wachten om meer films met ondertitels te kijken

  11. Julius -

    Nog nooit had ik verwacht dat ik deze functionaliteit ooit zou begrijpen. Bedankt voor de duidelijkheid!

  12. Tommy_Boy -

    Bij het instaleren van add-ons krijg ik soms foutmeldingen, hoe kan ik dat oplossen?

  13. Freke -

    Dit is echt een must-read voor iedereen die graag films kijkt! Bedankt voor het delen van je kennis

  14. Thomas_IT -

    Ik moet zeggen, de uitleg is echt duidelijk en de screenshots helpen enorm om het stap voor stap te volgen

  15. Wim -

    Ik ben altijd zo slecht in dit soort dingen, maar jouw uitleg was echt helder. Echt een aanrader voor anderen

  16. Sophie_van_Broek -

    Dit heeft mijn kijkervaring echt verbeterd. Het was altijd zo frustrerend zonder ondertitels

  17. Sanne -

    Ik heb Kodi al een tijdje, maar het toevoegen van ondertitels was altijd mijn grootste probleem. Deze handleiding maakte alles zo veel makkelijker. Geweldig werk

  18. Niels -

    Ik vroeg me af, als ik de ondertitels in een andere taal wil, kan ik dit dan ook instellen in Kodi

  19. Yara -

    Ik ben zo blij dat ik deze post heb gevonden. Heb altijd geworsteld met ondertitels. Veel dank voor je hulp

  20. Henkie -

    Ik vraag me af of dit ook werkt met andere media spelers of alleen met Kodi

  21. Mara -

    Ik vond je tips geweldig. De uitleg was duidelijk en simpel. Kan niet wachten om verder te experimeneten met Kodi!

  22. Koen -

    Gave uitleg! Laten we de underdogs van de filmwereld de kans geven met goede ondertitels!

  23. Nick_van_der_Sande -

    Vraagje, werkt dit ook op de tablet versie van Kodi? Ik heb die namelijk op mijn iPad

  24. Pietje Puk -

    Ik had geen idee dat dit zo eenvoudig was! Bedankt voor de stap-voor-stap gids

  25. Fleur -

    Heb ik een speciale plugin nodig om ondertitels op Kodi te downloaden? Iemand ervaring hiermee

  26. Lucas -

    Wat een fantastische handleiding! Ik heb veel geleerd en kan nu genieten van films in originele taal

  27. Anneke -

    Super handig! Nu kan ik eindelijk mijn films met de juiste ondertitels bekijken. Dank je

  28. Kim_Lee -

    Dit was echt een lifesaver. Dank voor het delen van deze informatie. Ga het zelf ook proberen!

  29. Miranda -

    Heerlijk om dit te lezen! Ik ben zo blij dat ik nu zonder moeite kan genieten van mijn favoriete series.

Leave a Comment

Kodi: Hoe The Crew-add-on te installeren

Kodi: Hoe The Crew-add-on te installeren

Als gratis en open-source software-app werkt Kodi met allerlei soorten hardware, zoals smart-tv

Hoe een link in notion toe te voegen

Hoe een link in notion toe te voegen

Leer hoe je eenvoudig een link toevoegt in Notion en krijg nuttige tips voor organisatie en hyperlinking voor optimale workflow.

Hoe de cache in Kodi te wissen

Hoe de cache in Kodi te wissen

Leer hoe je de cache in Kodi kunt wissen om streamingproblemen op te lossen en de prestaties van je mediacenter-software te optimaliseren.

Hoe ondertitels aan Kodi toe te voegen

Hoe ondertitels aan Kodi toe te voegen

Met de hoeveelheid inhoud die Kodi kan afspelen, inclusief het gebruik van ondertitels, maak je je mediabeleving aangenamer dan ooit.

Ondertitels in- of uitschakelen op een Hisense Smart TV

Ondertitels in- of uitschakelen op een Hisense Smart TV

Ontdek hoe je eenvoudig ondertitels in- of uitschakelt op een Hisense TV en krijg handige tips voor Netflix en Disney Plus.

Moet een zwangere moeder ramboetan eten? Echt bedorven informatie om rambutan te eten veroorzaakt warmte in de persoon

Moet een zwangere moeder ramboetan eten? Echt bedorven informatie om rambutan te eten veroorzaakt warmte in de persoon

In dit artikel worden de voordelen en voorzorgsmaatregelen van het eten van rambutan voor zwangere vrouwen besproken. Is rambutan goed voor zwangere moeders?

Ondertitels beheren voor Paramount+ (alle grote apparaten)

Ondertitels beheren voor Paramount+ (alle grote apparaten)

Leer hoe u eenvoudig ondertitels kunt beheren en aanpassen op Paramount+, ongeacht uw apparaat.

Ondertitels in- en uitschakelen op een Hisense-tv

Ondertitels in- en uitschakelen op een Hisense-tv

Ontdek hoe u ondertitels op uw Hisense-TV kunt inschakelen of uitschakelen om optimaal te genieten van films en tv-programma’s met ondertiteling in uw moedertaal.

Hoe u Netflix op uw tv kunt bekijken - de ultieme gids

Hoe u Netflix op uw tv kunt bekijken - de ultieme gids

Netflix is ​​een van onze favoriete platforms voor videostreaming en is bijna in zijn eentje verantwoordelijk voor het opbouwen van een platform dat levensvatbaar is voor zowel snoersnijders als kabelabonnees. Terwijl Hulu, Amazon en HBO allemaal het pad van zijn gevolgd

Hoe Chromecast van YouTube te verwijderen

Hoe Chromecast van YouTube te verwijderen

Heb je een Chromecast-apparaat? Als je het hebt verbonden met YouTube, blijft dat kleine Cast-pictogram verschijnen wanneer je de YouTube-app op je telefoon opent. Dit kan voor gênante situaties zorgen. Als je per ongeluk cast

Hoe Netflix HD of Ultra HD te maken: de eenvoudigste manier om de beeldinstellingen van Netflix te wijzigen

Hoe Netflix HD of Ultra HD te maken: de eenvoudigste manier om de beeldinstellingen van Netflix te wijzigen

Netflix is ​​een populaire bron voor on-demand entertainment. Als je favoriete Netflix Originals binnenkomen met lagere resoluties dan je zou verwachten, zou het moeten helpen om je beeldinstellingen te wijzigen. Hier is alles wat u moet weten. Netflix-afbeelding wijzigen

Hoe Kodi op een Android-tablet of smartphone te downloaden op de gemakkelijke manier

Hoe Kodi op een Android-tablet of smartphone te downloaden op de gemakkelijke manier

Kodi is een van de meest veelzijdige - zij het beruchte - stukjes streamingsoftware die je kunt downloaden, en het is beschikbaar op alles, van MacBooks en pc's tot Chromecasts en Firesticks. Maar hoe zit het met uw smartphone of tablet? Als je dat hebt gedaan

De taal op Netflix wijzigen [Alle apparaten]

De taal op Netflix wijzigen [Alle apparaten]

De zeer populaire streamingdienst Netflix biedt inhoud en instellingen in meerdere talen. Hoewel de functie geweldig is, kan dit tot verwarring leiden wanneer het scherm een ​​andere taal dan uw moedertaal weergeeft. Misschien heeft iemand de taal per ongeluk ingesteld,

Hoe zich te ontdoen van de tekst in de linkerbovenhoek tijdens het kijken naar Netflix

Hoe zich te ontdoen van de tekst in de linkerbovenhoek tijdens het kijken naar Netflix

Een Netflix en chill sessie kan erg leuk zijn. Pak een hapje en een drankje, ga zitten en speel je favoriete film of show. Maar er is één ding dat je niet nodig hebt als je de nieuwste series binge-watcht. Vervelend

Hoe een apparaat van Netflix te verwijderen: deactiveer en ontkoppel uw account op ongewenste apparaten

Hoe een apparaat van Netflix te verwijderen: deactiveer en ontkoppel uw account op ongewenste apparaten

Netflix is ​​een gigant op het gebied van online streaming, maar wat doe je als er te veel apparaten op je account worden geactiveerd? Er is geen limiet aan het aantal apparaten dat u op Netflix kunt hebben, maar er is een limiet aan hoe

Sign up and Earn ⋙